/0/1402/coverbig.jpg?v=20171120164447)
Search
Get the APP
hot
Andrew Lang's Fairy Books constitute a twelve-book series of fairy tale collections. Although Andrew Lang did not collect the stories himself from the oral tradition, the extent of his sources, who had collected them originally (with the notable exception of Madame d'Aulnoy), made them an immensely influential collection, especially as he used foreign-language sources, giving many of these tales their first appearance in English. As acknowledged in the prefaces, although Lang himself made most of the selections, his wife and other translators did a large portion of the translating and telling of the actual stories. "The irony of Lang's life and work is that although he wrote for a professionliterary criticism fiction poems books and articles on anthropology, mythology, history, and travel...he is best recognized for the works he did not write." Lang's urge to collect and publish fairy tales was rooted in his own experience with the folk and fairy tales of his home territory along the English-Scottish border. When Lang began his efforts, he "was fighting against the critics and educationists of the day," who judged the traditional tales' "unreality, brutality, and escapism to be harmful for young readers, while holding that such stories were beneath the serious consideration of those of mature age."
Preface
TO VIOLET MYERS
IS DEDICATED
THE VIOLET FAIRY BOOK
Preface
The Editor takes this opportunity to repeat what he has often said before, that he is not the author of the stories in the Fairy Books; that he did not invent them 'out of his own head.' He is accustomed to being asked, by ladies, 'Have you written anything else except the Fairy Books?' He is then obliged to explain that he has NOT written the Fairy Books, but, save these, has written almost everything else, except hymns, sermons, and dramatic works.
The stories in this Violet Fairy Book, as in all the others of the series, have been translated out of the popular traditional tales in a number of different languages. These stories are as old as anything that men have invented. They are narrated by naked savage women to naked savage children. They have been inherited by our earliest civilised ancestors, who really believed that beasts and trees and stones can talk if they choose, and behave kindly or unkindly. The stories are full of the oldest ideas of ages when science did not exist, and magic took the place of science. Anybody who has the curiosity to read the 'Legendary Australian Tales,' which Mrs. Langloh Parker has collected from the lips of the Australian savages, will find that these tales are closely akin to our own. Who were the first authors of them nobody knows - probably the first men and women. Eve may have told these tales to amuse Cain and Abel. As people grew more civilised and had kings and queens, princes and princesses, these exalted persons generally were chosen as heroes and heroines. But originally the characters were just 'a man,' and 'a woman,' and 'a boy,' and 'a girl,' with crowds of beasts, birds, and fishes, all behaving like human beings. When the nobles and other people became rich and educated, they forgot the old stories, but the country people did not, and handed them down, with changes at pleasure, from generation to generation. Then learned men collected and printed the country people's stories, and these we have translated, to amuse children. Their tastes remain like the tastes of their naked ancestors, thousands of years ago, and they seem to like fairy tales better than history, poetry, geography, or arithmetic, just as grown-up people like novels better than anything else.
This is the whole truth of the matter. I have said so before, and I say so again. But nothing will prevent children from thinking that I invented the stories, or some ladies from being of the same opinion. But who really invented the stories nobody knows; it is all so long ago, long before reading and writing were invented. The first of the stories actually written down, were written in Egyptian hieroglyphs, or on Babylonian cakes of clay, three or four thousand years before our time.
Of the stories in this book, Miss Blackley translated 'Dwarf Long Nose,' 'The Wonderful Beggars,' 'The Lute Player,' 'Two in a Sack,' and 'The Fish that swam in the Air.' Mr. W. A. Craigie translated from the Scandinavian, 'Jasper who herded the Hares.' Mrs. Lang did the rest.
Some of the most interesting are from the Roumanion, and three were previously published in the late Dr. Steere's 'Swahili Tales.' By the permission of his representatives these three African stories have here been abridged and simplified for children.
View More Comments on App
Other books by Andrew Lang
More/0/15093/coverbig.jpg?v=f31225ebbb034f1f8412484bdbc3252a)
Shakespeare, Bacon and the Great Unknown
Literature5.0
Shakespeare, Bacon and the Great Unknown by Andrew Lang
/0/14822/coverbig.jpg?v=4d0e1e6432b1494e88967077279a829c)
/0/14127/coverbig.jpg?v=6e408d0d421e4904a2774b39ad2b9ca0)
/0/13465/coverbig.jpg?v=92b487b778dc4f7f8c6ef0f5193d37d9)
/0/12098/coverbig.jpg?v=1439f275778c4301a60e101de50d4aab)
/0/9087/coverbig.jpg?v=f338697be860434a9683dac351530525)
Parson Kelly
Literature5.0
Andrew Lang was a Scottish writer best known for collecting folklore, legends, and fairy tales and making a compendium of them to celebrate ethnic heritage.
You'll also like
/0/73838/coverbig.jpg?v=13386996a09e7a2f9334fc224055a59a)
Too Late For Regret: The Genius Heiress Who Shines
5.0
Blinded in a crash, Cary was rejected by every socialite—except Evelina, who married him without hesitation. Three years later, he regained his sight and ended their marriage. "We’ve already lost so many years. I won’t let her waste another one on me." Evelina signed the divorce papers without a word. Everyone mocked her fall—until they discovered that the miracle doctor, jewelry mogul, stock genius, top hacker, and the President's true daughter… were all her. When Cary came crawling back, a ruthless tycoon had him kicked out. "She's my wife now. Get lost."
/0/62445/coverbig.jpg?v=27580a765808b4dd31c69924f21af9f5)
Love On The Edge: Stay With Me, My Precious Darling
4.4
Two years ago, Ricky found himself coerced into marrying Emma to protect the woman he cherished. From Ricky's perspective, Emma was despicable, resorting to underhanded schemes to ensure their marriage. He maintained a distant and cold attitude toward her, reserving his warmth for another. Yet, Emma remained wholeheartedly dedicated to Ricky for more than ten years. As she grew weary and considered relinquishing her efforts, Ricky was seized by a sudden fear. Only when Emma's life teetered on the edge, pregnant with Ricky's child, did he recognize-the love of his life had always been Emma.
/0/71874/coverbig.jpg?v=ec15f5262b23f31092864f9e5eb887dd)
Too Late, Mr. Billionaire: You Can't Afford Me Now
4.5
The whispers said that out of bitter jealousy, Hadley shoved Eric's beloved down the stairs, robbing the unborn child of life. To avenge, Eric forced Hadley abroad and completely cut her off. Years later, she reemerged, and they felt like strangers. When they met again, she was the nightclub's star, with men ready to pay fortunes just to glimpse her elusive performance. Unable to contain himself, Eric blocked her path, asking, "Is this truly how you earn a living now? Why not come back to me?" Hadley's lips curved faintly. "If you’re eager to see me, you’d better join the queue, darling."
/0/23991/coverbig.jpg?v=911092a5990d4b09ca1bbd551806071c)
Billionaire's Gorgeous Wife
4.9
In the previous life, Maggie Johnson was so cowardly, gullible and stupid that she was coaxed by her fiance and stepsister and then broke her legs and lost everything including her fortune, love and even life. However, she was so lucky that she was reborn in the year before everything happened. Since her life restarted, how could she repeat a previous tragedy? Therefore, in this life, she took the opportunity to improve herself and take revenge on the ones who had ever insulted her. Facing the people who had humiliated her previously, she became smart and experienced to break their frames and tricks that had caused her to hurt in the previous life. Finally, no one could stop her pace to amaze the world any more.
/0/26291/coverbig.jpg?v=80c448eae65eb5676ca1dc553e5dee74)
The Substitute Wife: My Poor Husband Is A Billionaire
4.9
Janet was adopted when she was a kid -- a dream come true for orphans. However, her life was anything but happy. Her adoptive mother taunted and bullied her all her life. Janet got the love and affection of a parent from the old maid who raised her. Unfortunately, the old woman fell ill, and Janet had to marry a worthless man in place of her parents' biological daughter to meet the maid's medical expenses. Could this be a Cinderella's tale? But the man was far from a prince, except for his handsome appearance. Ethan was the illegitimate son of a wealthy family who lived a reckless life and barely made ends meet. He got married to fulfill his mother's last wish. However, on his wedding night, he had an inkling that his wife was different from what he had heard about her. Fate had united the two people with deep secrets. Was Ethan truly the man we thought he was? Surprisingly, he bore an uncanny resemblance to the impenetrable wealthiest man in the city. Would he find out that Janet married him in place of her sister? Would their marriage be a romantic tale or an utter disaster? Read on to unravel Janet and Ethan's journey.
/0/73986/coverbig.jpg?v=cbbb2dd6e42d817858586ad6263ca55d)
Daddy's Toy
5.0
He told her to call him Daddy. Not because he earned it, but because he fucking owned her. The moment she signed that contract, she stopped being a woman with dignity and became his filthy little plaything. His holes to use. His mess to ruin. He didn't just fuck her, he rewired her. Stripped her clean of boundaries and filled her with sin. Every punishment made her scream. Every game dragged her deeper into his twisted world. And the way he praised her... Good girl. She should've run the first time he said it. But Daddy doesn't let his toys leave. He breaks them until they beg to stay. ** Mia's life changed the night she let a stranger ruin her. One night. She never expected to see him again. Until she walked into her new job... and her boss turned around. Ace.Her one-night sin in a thousand-dollar suit. Only this time, he wasn't asking her to be his assistant. She was to be his wife.
Latest Release:
Mogarzea and His Son
11-20 16:44
© 2018-now ManoBook
Referrals
Download App
APP STORE
GOOGLE PLAY