led but charged with a cold fury. "We're going

ter. "It's four in the mo

k I'm going to bed?" he retorted, his voic