t. Sleep, when it came, was a shallow, restless state, brokered by a sleeping pill and haunted by fractured images.