raight, her right hand resting on the polished wooden railing, her left arm still immobilized in its black brace aga