he velvet sofa in the living room where she had collapsed in exhaustion, the weight of the day too heavy to carry to