cated version, where everyone simply moved toward the assembly hall with a purposefulness that didn't include me, an