hum of birds outside. Inside, the house was alive with the Sunday chaos: the twins darting about, trying to grab soc