í el ter

tida de

hasta los hombros, abrigo de cachemira color marfil que costaba lo que yo había tardado un semestre en gastar

. La prometi

e, según me explicó Irina con la discreción de quien da información sin parecerlo, ll

, sino por que Alekséi la recibió en la entrada, con esa cordialidad exacta y medida que era la versión pública de la frialdad que yo había experimentado e

é de la

bro a la biblioteca

os en los sillones junto a la chimenea los sábados de invierno. Era el espacio más honesto de la casa: no había cámaras visible

re dos títulos cuand

siado elegantes par

presa -d

onrisa en el rostro que tenía todas las formas correcta

a -d

del tipo que hace alguien que ya investigó-. Dmitri nos h

mi

ario parecía entender perfectamente que lugar ocupaba yo en esta casa

extendiendo la mano-.

reché

sé -

encia de curiosidad y que era, claramente

o te vas a que

po que n

lud de Dmitri, tiene sentid

palabra funcionó como un guante prestado, uno qu

iendo a la mansión? -preg

ndo los dedos por los lomos de los libros, con una posesividad natural-. Es una casa extraordinaria.

semos haré alg

ca, sin considerar que esa frase pueda molestarme por

de que quedará

que había el

séi que venía en dirección opuest

orden? -

tamente

cami

a biblioteca. Escuché la voz de Nadia, m

ncida de que Nadia Petrov me había declarado algo en esa bibliot

xactamente qué tipo de juego se j