a finca de los Hale,

o, de esos con manteles de cuadros y velas metidas en viejas botellas de

o que se le antojó.