dejar de forcejear. «¡Me has traído a t

rte en la li

eres que tengamos sexo en la limusina? ¿Crees que ser

vo. «¡Aléjate de

Z

anos, la mesa fría, su voz, mi cuerpo demasiado pequeño y débil para detenerle. En algún momento

do con dificultad. No me muevo. No puedo. Luego se l

rasgado. Siento sabor a sangre en la boca.

como un fantasma, d

abarrotada de demasiados pensamientos, demasiadas preguntas, demasiado dolor. Cuando por fin termino, me seco, me visto y voy directamente a su habitación, pero él no está allí. Me detengo en el pasillo. La casa está en silencio. L

gancho cerca de allí. La ventana que hay sobre el fregadero da al jardín. Llevo dos días en esta casa y ya estoy descubriendo sus secretos. Coj

ga mesa del comedor y me qued

cho tiempo porque el recuerdo de su mano golpeándome la cara me atraviesa la mente, y mi m

ermana está bien. -El c

uja en sus labios, pero no dice n

las gracias? -dice al

rédula. «¿A

i». El tenedor permanece e

... todo se hace añicos. Se me corta la respiración y, por un instante, siento que las

as por haberme forzado?», p

a no se d

la voz aún temblorosa. «O me suicidaré». Sa

jos mientras la mira con una mirad

r sobre el plato deliberadamente y sigue comiendo, como si mi amenaza no signifi

atrás y se levanta. Mis pies se mueven antes de q

bien o me cor

comedor, hace un pequeño gesto con la mano y uno de los guardaespa

irada en mí y m

i hermana resuena a través del

es

pregunto, con la voz apenas firme. Me acerco a Nathan, intentando alcanzar el teléfono,

o

eve los lab

n los ojos con evidente repugnancia. No me va a da

estás bien». Me cuest

ien, Crystal.

esión fría y me lanza una

bien,

atraviesa el corazón mientras ella

o tiempo te vas a q

ella. «Nathan dice que puedo quedarme todo el tiempo

rietan alrededo

inúa. «¿Quieres que vuelva con

ra a la fuerza. «So

alvo. No t

s ojos un

s. Nathan es un alma tan dulce.

ente las cejas, como

ro co

me voy ya. Mi prog

e, esp

ta la

paldas me agarran por los hombros desde atrás. Me había olvidado por completo del cuchillo. Me agarra la otra mano y

ndome cuando Nathan llega a mi lado. Su mano se cierra al

puedes asustarme con ese cuchillo...

endo, incapaz de respirar con normalidad

tu herman

elo de la casa de Nathan, por fin comp

u guardaespaldas siguiéndole los pasos.

sobre la mesa sin mirarme y, cuando levanto la vista, lo veo

, digo en

lan ligeramente las manos mientras ajusta el plato, y

e nada, pero como de todos modos. En silenci

gil. Inútil. Incapaz de cortar nada. Esto es lo que me ha valido mi amenaza:

ba muriendo, su voz se había vuelto tan débil

yst

aquí,

dirigieron

lla. Pase l

prom

da. Lo entiendo: no solo soy prisionera de Nathan. Soy la carcelera de

golpe en

o es el golpecito vacilant

e: lento, delibe

ta, con el corazón a mil. Sea quien sea,