on that gray afternoon, with the sun hidden behind the clouds, Beatriz felt the house collapsing. Martín's fever ha