regresó a casa a tiempo y cump

a se dejó el te

de la cocina. La pantalla se e

as l

lla nunca había estado allí. Él siempre le decía que era un lu

e había

drio y acero. El vest

punto d

a. Por s

al asc

brieron en la planta ej

ri

la mano y el cabello oscuro apartado del rostro

de Veyra justo antes de que las

go le dio

la hubiera

nocidos y se marchaba antes del amanecer. No le había dado su nombr

orracho o cansado para que ella no

encuentro. Aún tenía que dev

n ruido sobre la alfombra y su mente seguía atrapada en la

o ante la escena

estaba

a oscura que parecía carísima. La sill

taba

dillada frente a él, ch

el cabello oscuro suelto sobre los hombros. Lo miraba con la mis

lo suficiente para distinguir a

onr

isa de la sal

cía: *Ya

za echada hacia atrás

o a V

eía

ó allí durante

ró. No

en el bolsillo del abrigo, s

rmes para captar los arañazos rojos que las uñas de Xiomara habían dejado en

s semanas desde la firm

upaba su mente, frío y preciso, com

puerta con cuidado. Ni siquiera el sonido de

ra mientras abandonaba el edificio. Sin embargo, para cu

na pr

más fuerza el teléfono de Caspian, calculando cuándo añadiría aquella grabación al resto de las pru

ambiado cuando oyó un moto

ió por

lo vio co

e no am

dio un volantazo y se dirigió dire

ente hac

conductor hubiera

ue estaba

o tiempo ni

iciente para levantarla del suelo y lanza

strelló contra

o la c

s el h

timo,

tante en comprender que hab

que todo se oscureciera no fu

enido espacio de so

había

ió en una bruma gris y todos

ó en la cama

ró la cabeza y la habitación pareció inclinarse con e

a de almohadas y correas de velcro, envuelto

ó varia

s. Le habló de una fractura y de una intervención quirúrgica. Le dijo que h

ó como si lo

tendí

joven que hablaba demasiado deprisa. Utilizó palabras c

rmó un d

e tratara de un detalle

nas. El feto no parece haber sufrido daños

la frase s

moviéndose. Veía sus labios formar palabras,

nstante, como una radio sinto

ara

s de Navidad. Desde que él había empezado a llegar a cas

entas sin p

en el bar

ación de

como si estuviera aprendiendo un idi

sem

vientre. Seguía plano, pe

pers

err

único acto impulsi

e seguimiento y de no tomar ninguna deci

jó de es

eció inmóvil, mirando el tec

había

tener a

No de aque

con el hombre que había permitido que su madre m

un niño salvo su agotamiento y

ctura hubiera sanado y

repitió que era la

-

egó una ho

elícula. Tenía el cabello revuelto, la camisa fue

ue acababa de enterarse de que

ervó su a

bía reco

cia ella. Cómo ensayaba el temblor de la voz. Cómo caía de rodill

ía dice que el conductor se dio a la fuga. Están buscando el

o resp

ra se lo permitió. Estaba dem

n el momento perfecto-. Cuando llamaron del

só ella. *Pero no de l

jillas mojadas y la boca temblorosa, como s

había visto al otro lado

urecida de Caspian. Las uñas rojas sobre sus muslos. La so

con ell

se quedó

, tenías la polla metid

rró sobre la suya c

o no es...

n-. Te vi a través del cristal. Fui a lle

ta la ventana. Permaneció de espaldas a Veyra, co

ió, su rostro

ón había d

era más mezquino, más

tocabas. Dormías todas las noches en la habitación de invitados. Te

iró sin da

un monstruo, como si todo lo que hiciera estuviera mal. Sí, volví

que habías r

entí porque sabía que te marcharías si te contaba la

uebrajó dent

frágil: el último pedazo de sí misma que

, yo no habría tenido que sufrir así. Xiomara nunca habría tenido u

se

e un sonido seco y quebrad

llones de dólares en otra mujer mientras yo cenaba cereales. Porque me miraste a los ojos y me d

abrió

as que fue un error. No me

ió a ce

que había amado. Al hombre que había destruido su vida pieza a p

o el d

edó completam

en nuestro acuerdo. Me engañaste y tengo pruebas. Dame

encio durante

és se

sonid

que se ocultaba bajo

e cinco mil millones de dólares? -N

acue

el rostro de Veyra-. ¿Crees que no puedo contratar abogados mejores que los tuyos? ¿Qu

dre mu

habría dado un año más. Dos, como mucho. No iba a salvarla. Hablas como si yo hubiera desconect

podía r

ir el aire necesario para res

n la mano. Miró a Veyra y después a Caspian. Los sal

hemos identifi