oor al atardecer, c

es de la cocina, con Rafe, la anciana Maren y diez lobos que no dormían con té, y que mientr

isco desnudo. No tenía jardines ni flores. Solo muros altos, antorchas de hierro y gua

e espera",

os a la espalda, mirando las llamas. Se giró al oírme entrar

pun

está mi

un gesto vago hacia una puerta de hierro.

ero sen

e vino. "Doce años. Doce años intentando que Elspeth Fenwick me escuchar

a b

ozo de la Luna está muriendo, Briar. Y cuando muera, no solo caerá Colmillo Rojo. Caerán todas las manada

vi en la forma en que

quieres m

ablara. "Pero no lo será. Elspeth me enseñó, mucho antes de que se negara a seguir ayudándome, que

a v

tu

río se me encaja

que viniera

zo muere, ella heredará un mundo sin magia. Si tú te sacrificas, v

e no deja a su

h sí te

me dio

dejó. Tú la

a Ironmoor para protegerla del tumulto del Pozo, ella ace

e con una amen

de un hombre que no ha perdid

dijo. "Pregún

on escale

ó la garganta. A cada vuelta, el aire se hacía más frío. Por fin el guardia ab

abía un catre, una mesa y una silla. Sentada en la silla, de espaldas a mí, había un

are

le thorn, la l

aron las

á",

ía. Giró la cabeza muy despacio, y vi un perfil afilado, una cic

oj

r", s

arito, y las dos lloramos sin decir nada. Olía a lavanda y a papel viejo y a humo de leña, y era la mi

je, una y otra v

ara con las manos. "No debías v

ijo que me

rmó. "¿Mi nieta? ¿La vi an

a e

o a la boca. "Es igual a ti.

To

se puso

dijiste que no c

borde del chal. Cuando habló, su voz había re

de un traidor siempre sale a la luz." Cerró los ojos. "Pe

hace u

me contó que Torin Mallory entró en la cocina de Ironmoor con Rafe Dunmore, que le dio un abraz

flojó e

En tu diario dijiste que no dejara q

Me tomó las manos entr

ame con atención. El P

Qu

té, porque no quería que vivieras con esa carga." Los ojos le brillaron. "La Lu

do se

io. Por eso preparó todo esto. La plaga, el funeral fal

ras sonó un cha

spacio, y en el umbral, con una linterna en una man

, dijo. "Pero ya

s de piedra, muy lejos,