© 2018-now ManoBook
¿Buscas relatos cortos en español? Descubre en ManoBook una selección exclusiva de relatos cortos: misterio, romance, hombres lobo, drama. ¡Lecturas rápidas y adictivas gratis!
Durante cuatro años, recorrí con mis dedos la cicatriz de bala en el pecho de Dante, creyendo que era la prueba de que él sangraría por mantenerme a salvo. En nuestro aniversario, me dijo que me vistiera de blanco porque "esta noche lo cambia todo". Entré a la gala pensando que me daría un anillo. En lugar de eso, me quedé paralizada en el centro del salón, ahogándome en seda, viéndolo deslizar el zafiro de su madre en el dedo de otra mujer. Karina Garza. La hija de una familia rival. Cuando le supliqué con la mirada que me reclamara como suya, que me salvara de la humillación pública, no titubeó. Simplemente se inclinó hacia su lugarteniente, y su voz retumbó, amplificada por el silencio. —Karina es poder. Alma es placer. No confundas los activos. Mi corazón no solo se rompió; se hizo cenizas. Él esperaba que me quedara como su amante, amenazando con profanar la tumba de mi madre si me negaba a ser su mascota obediente. Pensó que estaba atrapada. Pensó que no tenía a dónde ir por las enormes deudas de juego de mi padre. Se equivocaba. Con manos temblorosas, saqué mi teléfono y escribí el único nombre que se suponía que nunca debía usar. León Montero. El Don. El monstruo que atormentaba a Dante. *Invoco el Pacto de Sangre. La deuda de mi padre. Estoy lista para pagarla.* Su respuesta llegó tres segundos después, vibrando contra mi palma como una advertencia. *El precio es el matrimonio. Me perteneces. ¿Sí o No?* Levanté la vista hacia Dante, que reía con su nueva prometida, creyendo que era su dueño. Bajé la mirada y escribí dos letras. *Sí.*
Observé a mi esposo firmar los papeles que pondrían fin a nuestro matrimonio mientras él estaba ocupado enviándole mensajes de texto a la mujer que realmente amaba. Ni siquiera le echó un vistazo al encabezado. Simplemente garabateó esa firma afilada y dentada que había sellado sentencias de muerte para la mitad de la Ciudad de México, arrojó el folder al asiento del copiloto y volvió a tocar la pantalla de su celular. —Listo —dijo, con la voz vacía de toda emoción. Así era Dante Moretti. El Subjefe. Un hombre que podía oler una mentira a un kilómetro de distancia, pero que no podía ver que su esposa acababa de entregarle un acta de anulación disfrazada bajo un montón de aburridos reportes de logística. Durante tres años, limpié la sangre de sus camisas. Salvé la alianza de su familia cuando su ex, Sofía, se fugó con un don nadie. A cambio, él me trataba como si fuera un mueble. Me dejó bajo la lluvia para salvar a Sofía de una uña rota. Me dejó sola en mi cumpleaños para beber champaña en un yate con ella. Incluso me ofreció un vaso de whisky —la bebida favorita de ella—, olvidando que yo despreciaba su sabor. Yo era simplemente un reemplazo. Un fantasma en mi propia casa. Así que dejé de esperar. Quemé nuestro retrato de bodas en la chimenea, dejé mi anillo de platino entre las cenizas y abordé un vuelo de ida a Monterrey. Pensé que por fin era libre. Pensé que había escapado de la jaula. Pero subestimé a Dante. Cuando finalmente abrió ese folder semanas después y se dio cuenta de que había firmado la renuncia a su esposa sin siquiera mirar, El Segador no aceptó la derrota. Incendió el mundo entero para encontrarme, obsesionado con reclamar a la mujer que él mismo ya había desechado.
Faltaban tres días para mi boda con el subjefe de la familia Garza cuando desbloqueé su celular secreto. La pantalla brillaba con una luz tóxica en la oscuridad, junto a mi prometido dormido. Un mensaje de un contacto guardado como 'Mi Diablita' decía: "Ella es solo una estatua, Dante. Vuelve a la cama". Adjunta venía una foto de una mujer acostada en las sábanas de su oficina privada, usando una de sus camisas. Mi corazón no se rompió; simplemente se detuvo. Durante ocho años, creí que Dante era el héroe que me sacó de un teatro en llamas. Jugué a ser la perfecta y leal Princesa de la mafia para él. Pero los héroes no le regalan a sus amantes diamantes rosas únicos mientras le dan a sus prometidas réplicas de zirconia. No solo me engañó. Me arrastró por el lodo. Defendió a su amante por encima de sus propios soldados en público. Incluso me abandonó en la orilla de la carretera el día de mi cumpleaños porque ella fingió una emergencia de embarazo. Él pensaba que yo era débil. Pensaba que aceptaría el anillo falso y las humillaciones porque solo era una moneda de cambio. Se equivocaba. No lloré. Las lágrimas son para las mujeres que tienen opciones. Yo tenía una estrategia. Entré al baño y marqué un número que no me había atrevido a llamar en una década. —Habla —gruñó una voz de grava al otro lado. Lorenzo Montoya. El Jefe de la familia rival. El hombre al que mi padre llamaba el Diablo. —Se cancela la boda —susurré, mirando mi reflejo. —Quiero una alianza contigo, Enzo. Y quiero ver a la familia Garza arder hasta los cimientos.
Antes de que comenzara la ceremonia de compromiso, Bowen Green desapareció diez minutos antes y solo me dejó un mensaje. "Rosie tuvo un ataque al corazón, tengo que ir a acompañarla. Deja que Brice se ocupe de la ceremonia de compromiso en mi lugar. De todas formas, solo es una formalidad". Vestida con mi traje de novia, miré la foto de él y Rosie Price abrazándose tiernamente en el hospital. Mis uñas se clavaron en la palma de mis manos. En ese momento no mostré mi enojo. La puerta se abrió y Brice entró, vestido con un traje negro. Era alto e imponente, con algo sombrío y reprimido dando vueltas en su mirada. Miré a ese hombre que era famoso por su crueldad, y de repente sonreí. "Brice, ¿te atreves a casarte conmigo?". La mirada del hombre se volvió más profunda y se calvó en mí como un lobo. "Leyla Yates, esto te lo buscaste tú solita".
Ese día era el cumpleaños del Alfa, Marc Dale. En la fiesta, trajo de vuelta a una mujer, Lucy Burton. Era su excompañera, la misma que lo había abandonado. Él puso el mundo entero a mis pies, mientras la torturaba sin piedad, incluso llegando a encerrarla en el calabozo de agua. Pero justo el día de nuestro aniversario de vinculación, lo vi en la habitación. Estaba abrazando a Lucy y marcándola como su pareja. "No esperabas enamorarte de mí otra vez, ¿verdad? ¿Qué pasará si tu luna se entera?", dijo ella. Marc respondió: "Solo hago esto para castigarte". Lucy soltó una risa leve y volvió la mirada hacia mí, que estaba parada fuera de la puerta. "¿Cómo te sientes ver a tu alfa acostándose conmigo?", me dijo silenciosamente con los labios. Incluso levantó una mano con aire de suficiencia. En esta, llevaba un anillo de boda igual al mío. En ese instante, mi loba aulló de agonía nuevamente, y el dolor se extendió por todo mi cuerpo. "Lucy, ¿con quién estás hablando?".
Durante cinco años, fui la prometida de Alejandro de la Vega. Durante cinco años, mis hermanos por fin me trataron como a una hermana a la que querían. Entonces mi gemela, Helena —la que lo dejó plantado en el altar—, regresó con una historia falsa de cáncer. En cinco minutos, él se casó con ella. Le creyeron cada una de sus mentiras. Cuando intentó envenenarme con una araña violinista, me llamaron dramática. Cuando me culpó de arruinar su fiesta, mis hermanos me azotaron hasta hacerme sangrar. Me llamaron una sustituta sin valor, un parche con su cara. La gota que derramó el vaso fue cuando me ataron a una cuerda y me dejaron colgando de un acantilado para que muriera. Pero no morí. Volví a subir, fingí mi muerte y desaparecí. Querían un fantasma. Decidí darles uno.
Observé a mi esposo, el Capo más temido de Monterrey, firmar el fin de nuestro matrimonio con la misma frialdad glacial que usualmente reservaba para ordenar una ejecución. La punta de su pluma Montblanc rasgaba el papel, un sonido que ahogaba la lluvia golpeando el ventanal de la cafetería. No se molestó en leer ni una sola palabra. Creía que estaba firmando manifiestos de embarque rutinarios para el negocio familiar. En realidad, estaba firmando los papeles de "Disolución de Vínculo" que yo había escondido bajo la primera hoja. Estaba demasiado absorto para revisar. Sus ojos estaban pegados a su teléfono encriptado, tecleando frenéticamente a Sofía: la viuda, la belleza trágica, la mujer que había sido un fantasma en nuestro matrimonio durante tres años. —Listo —gruñó, arrojando la pila de documentos a su camioneta blindada sin siquiera mirarme. —El negocio está cerrado, Elena. Nos vamos. Momentos después, su teléfono sonó con el tono especial de emergencia que le tenía asignado a ella. Su actitud cambió de jefe frío a protector frenético en un instante. —Chofer, desvíate. Me necesita —rugió. Me miró sin una pizca de afecto y ordenó: —Bájate, Elena. Luca te llevará a casa. Me echó del auto en medio del diluvio para correr hacia su amante, sin tener la más mínima idea de que acababa de concederme legalmente mi libertad. Me quedé en la banqueta, temblando pero sonriendo por primera vez en años. Para cuando el Don se dé cuenta de que acaba de firmar su propio divorcio, yo seré un fantasma en Guadalajara. Y a él no le quedará nada más que sus registros de embarque y su arrepentimiento.
Por tres años, renuncié a mi vida como "Némesis", la abogada invicta, para ser la esposa perfecta del fiscal estrella de la Ciudad de México, Santiago Vargas. Cambié mis expedientes legales por libros de cocina, creyendo que podía sanar al hombre que amaba. En nuestro aniversario, llegó a casa borracho, me besó desesperadamente y susurró el nombre de otra mujer. "Valeria", suspiró. "Sabía que volverías a mí". Pero el veredicto final sobre nuestro matrimonio llegó en un restaurante. Cuando un mesero derramó una jarra de café hirviendo, Santiago no dudó. Se abalanzó para proteger a su exnovia, Valeria, de unas cuantas gotas. El resto de la jarra cayó sobre mi brazo, causándome quemaduras de segundo grado. Él entró en pánico por las leves marcas rojas en la mano de Valeria, llevándola de urgencia a un hospital privado. Ni siquiera miró mi piel ampollada. Solo me entregó su tarjeta de crédito. "Toma un taxi a urgencias", dijo. "Te llamo al rato". Ese fue el momento en que la esposa devota murió. Salí de ahí y nunca miré atrás. Tres meses después, me encontraba frente a él en un tribunal, representando al hombre que él estaba procesando en el caso más importante de su carrera. No tenía idea de que la tranquila ama de casa que había desechado era la leyenda legal conocida como Némesis. Y estaba a punto de destruir su perfecto e impecable récord.
Eli Vargas, la discreta esposa secreta del magnate del tequila Ricardo Montoya, lleva tres años de matrimonio invisible, consumida por la indiferencia de un hombre obsesionado con su exnovia, Sofía de la Garza. En su propio cumpleaños, Ricardo la deja plantada, corriendo a consolar a Sofía, su "amor de juventud", recién llegada de París, como si Eli nunca hubiera existido. Humillada y con el corazón destrozado, Eli decide que es hora de escapar de esa jaula dorada y poner fin al suplicio, planeando vengarse sutilmente de la arrogante Sofía para facilitar el divorcio. Pero justo cuando la libertad parece un soplo cercano, la vida le lanza una cruel e inesperada bofetada: un embarazo no deseado, la condena a perpetuar su propia miseria en una nueva vida. ¿Cómo podría traer un hijo al mundo de un hombre que ignora su existencia, condenándolo a una vida de desamor y abandono como la suya? Eli toma la decisión más dolorosa y valiente de su vida: elige su libertad y la dignidad de un futuro sin el lastre de un amor no correspondido, aunque eso signifique borrar una parte de sí misma. Ahora, con su venganza y un secreto devastador en mano, Eli está lista para un nuevo comienzo, pero el destino le tiene preparada una última jugada familiar... una que convertirá el "amor verdadero" de Ricardo en el mayor escándalo de la jet set mexicana.
Fui Ximena, la última de un linaje bendecido con el don de la sanación, una habilidad milagrosa que se convirtió en mi mayor condena. Me obligaron a casarme con el príncipe Alejandro, un hombre moribundo al que debía "curar" y, lo más importante, darle herederos. Quedé embarazada de gemelos, un milagro que revivió la esperanza del imperio y la salud de Alejandro. Pero su "amor eterno" y la promesa de ser Princesa Heredera fueron mi sentencia de muerte. El día del parto, con mis bebés recién nacidos en mis brazos, Alejandro los arrebató y, ante mis ojos horrorizados, los arrojó a una jauría de perros cazadores. Mientras me desangraba, escuché los gritos de mi gente ardiendo viva en mi aldea, un fuego que él, el "príncipe sanado", había ordenado. Morí con el olor a humo y la imagen de mis hijos devorados grabada en mi retina, preguntándome si el odio podía trascender la muerte. Y luego, desperté. Regresé al momento exacto donde mi infierno había comenzado, en el Salón de Audiencias de la Emperatriz, enfrentando la misma pregunta sobre mis habilidades curativas, pero esta vez, no sería la misma Ximena.
En nuestro noveno aniversario, mi esposo Damián no brindó por nosotros. En su lugar, posó la mano sobre el vientre embarazado de su amante frente a toda la familia del cártel. Yo solo era el pago de una deuda para él, un fantasma en un vestido de ochocientos mil pesos. Pero la humillación no terminó en el salón de fiestas. Cuando su amante, Caridad, empezó a tener una hemorragia más tarde esa noche, no llamó a una ambulancia. Me arrastró a la clínica de la familia. Él sabía que yo tenía una condición cardíaca grave. Sabía que una transfusión de esa magnitud podría provocarme un infarto fulminante. —Lleva a mi hijo en su vientre —dijo, con los ojos desprovistos de cualquier humanidad. —Le darás lo que necesite. Le rogué. Negocié mi libertad. Él mintió y aceptó, solo para meterme la aguja en el brazo. Mientras mi sangre roja y oscura fluía por el tubo para salvar a la mujer que estaba destruyendo mi vida, sentí una opresión en el pecho. Los monitores empezaron a chillar. Mi corazón estaba fallando. —¡Señor Reyes! ¡Está colapsando! —gritó el doctor. Damián ni siquiera se dio la vuelta. Salió de la habitación para tomar la mano de Caridad, dejándome morir en esa mesa. Sobreviví, pero Annelise Montes murió en esa clínica. Él pensó que yo volvería al penthouse y seguiría siendo su esposa obediente y silenciosa. Creyó que era dueño de la sangre en mis venas. Se equivocó. Regresé al penthouse una última vez. Encendí un cerillo. Y dejé que la habitación ardiera. Para cuando Damián se dio cuenta de que yo no estaba entre las cenizas, ya iba en un avión a Londres. Había dejado mi anillo de bodas en un sobre, junto con los expedientes médicos que probaban su crueldad. ¿Quería una guerra? Le daría una.
La portada de la revista *Forbes* me celebraba como "La Arquitecta que Construyó un Imperio". Se suponía que era un triunfo para mí y para mi esposo, Axel. En cambio, fue el principio de nuestro fin. Su adoración se convirtió en un témpano de hielo de la noche a la mañana. Exigió que le entregara el trabajo de mi vida —mi proyecto del museo— a Brisa, una joven becaria a la que de repente había tomado bajo su protección. Me robó mi proyecto, me humilló públicamente y amenazó con destruir mi carrera. Se puso de su lado, creyó sus mentiras, incluso mientras yo me desangraba en el suelo de una gala y él eligió salvarla a ella de un candelabro que caía. El golpe final llegó cuando perdí al bebé que esperábamos. Me sacó a rastras de la cama del hospital, acusándome de fingir para dar lástima, y me abandonó en una bodega fría y abandonada. Este era el hombre que una vez juró que siempre apoyaría mis sueños. Se había convertido en un monstruo, y a mí no me quedaba nada más que las cenizas de la vida que habíamos construido. Pero mientras huía de la ciudad con nada más que una maleta, una nueva determinación se endureció dentro de mí. Creyeron que me habían roto. No tenían ni idea de lo que acababan de desatar.
Durante diez años, Nina Avery había permanecido al lado de Julian Blackwell. Para todos, ella era su doctora personal, pero en realidad, también era su amante. Cuando regresaba de sus conflictos peligrosos, herido y sangrando, era ella quien lo atendía. Cuando la soledad lo consumía en la quietud de la noche, era ella quien lo consolaba. Nina había creído que si se entregaba lo suficiente, algún día podría ganarse su corazón. Pero cuando la mujer que Julian siempre había amado regresó repentinamente al país, Nina dejó de ser útil para él. Para ese hombre, se convirtió en alguien prescindible. Ni siquiera su asistente pudo soportar la situación y trató de persuadirlo para que la valorara más. "Nina nunca fue parte de mi plan de vida. Solo la mantuve cerca porque se parecía un poco a Aria". En ese instante, la devoción de Nina se convirtió en una cruel broma. Más tarde, cuando él abrazó a Aria por la cintura y casualmente le pidió a Nina que ayudara a preparar la boda, esta última no lloró ni hizo una escena, solo sonrió hasta que sus ojos se enrojecieron y aceptó en silencio. Luego se dio la vuelta e hizo una llamada. "El contrato de diez años expira en siete días. Solicito su terminación. A partir de este momento, no tendré más nada que ver con la familia Blackwell".
Había estado casada por tres años y nunca me había dado cuenta de que mi esposo tenía una amante a quien adoraba, hasta que el día de mi inseminación in vitro recibí un correo electrónico anónimo. Este contenía un video donde él y su amante hacían el amor apasionadamente durante toda la noche. Después, él le decía a esa mujer: "Ojalá fueras tú quien estuviera embarazada. Solo con pensar que es Doreen quien está esperando un hijo mío me revuelve el estómago". Más tarde, todo sucedió como él deseaba, pero perdió la cabeza.
El día que se suponía que me casaría con Javier Garza, él declaró públicamente que yo era la chica de su hermano. Canceló nuestra boda en el último minuto. Su ex, Sofía, había perdido la memoria después de un accidente de coche, y sus recuerdos se habían reiniciado a una época en la que todavía estaban locamente enamorados. Así que me desechó con mi vestido de novia puesto para interpretar el papel de su devoto novio. Durante un mes, me vi obligada a vivir como una "invitada" en la hacienda de los Garza, viéndolo consentirla y reconstruir su pasado, todo mientras me prometía que se casaría conmigo tan pronto como ella se recuperara. Entonces escuché la verdad. Javier tenía la cura para la amnesia de ella guardada bajo llave en su caja fuerte. No estaba atrapado. Se estaba dando un gusto, saboreando una segunda oportunidad con el amor de su vida. Estaba seguro de que yo era de su propiedad, de que simplemente esperaría hasta que él terminara. Les dijo a sus hombres que podía tenernos a las dos. Usó el nombre de su hermano para humillarme. Perfecto. Yo usaría el nombre de su hermano para destruirlo. Entré en la oficina del verdadero poder de la familia, Don Damián Garza. "Tu hermano dijo que soy tu acompañante", le dije. "Hagámoslo real. Cásate conmigo".
Creía que mi vida era perfecta. Tenía un novio increíble desde hacía cinco años, Javier, y me preparaba para celebrar la boda de mi hermano, Héctor. Incluso había elegido el vestido perfecto, color crema, para la cena de ensayo. Pero ese mundo perfecto se hizo añicos cuando encontré a Javier en el estacionamiento, enredado con la prometida de mi hermano, Carla. Llevaban tres años de amantes. Cuando intenté exponerlos, le dieron la vuelta a la historia, pintándome como una mentirosa celosa que intentaba arruinar la boda. Mi propio hermano, Héctor, les creyó. Me dio una bofetada, con los ojos llenos de odio. —Aléjate de esta boda —gruñó—. Si intentas arruinar esto, te juro que haré que te arrepientas. Javier se quedó ahí parado, eligiendo a su amante por encima de mí, viendo cómo mi propia familia se volvía en mi contra. Pensaron que me habían roto, que me habían desechado como la hermana loca e inestable. Pero mientras huía esa noche, hice un juramento. Todos pagarían. Y yo sería quien cobrara la deuda.
En la víspera de Año Nuevo, Aria Hart observó a Julian Lawson regresar a casa con una modelo de dieciocho años del brazo. Sus dedos se apretaron alrededor de su diagnóstico de cáncer gástrico en etapa avanzada, mientras él se burlaba de ella con total descaro: "Si no me caso con ella, ¿acaso crees que iba a casarme contigo?". Aria le había dedicado diez años completos de su vida, solo para recibir la noticia de que él se iba a casar con otra persona. Pero esa vez ni discutió ni peleó. Después de llamar al hospital y acordar ir al extranjero para recibir tratamiento, desapareció en silencio. Pensó que todo acabaría ahí, pero después de que Aria se fue, Julian perdió la cabeza por completo. Se escapó de su boda frente a todos, puso todo su trabajo en pausa y la buscó por todo el mundo. Finalmente, encontró información sobre ella en el hospital. La enfermera frunció el ceño y le preguntó: "¿Usted es su familiar?". Él asintió con urgencia: "¡Soy su esposo!". La enfermera negó con la cabeza. "Eso es imposible. Ella dijo que no tiene familia, además, ya no está aquí".
Durante cinco años de matrimonio, mi esposo siempre estaba ausente en mi cumpleaños, sin regalos ni felicitaciones. Me dijo: "Ya te di el dinero, compra lo que quieras". Pero empezó a preparar la fiesta de cumpleaños de Fiona con medio mes de anticipación. "Ella es especial, solo me tiene a mí", explicó. Como la única sobreviviente de un incendio inesperado, lo hizo sentir angustiado por más de una década. Viendo a Fiona en las redes sociales sosteniendo un pastel y besando su cara, comenté con calma: "A este inútil te lo regalo".
Durante tres años, mi prometido Javier me mantuvo en una clínica de lujo en Suiza, ayudándome a recuperarme del estrés postraumático que destrozó mi vida en mil pedazos. Cuando por fin me aceptaron en el Conservatorio Nacional de Música, compré un boleto de ida a la Ciudad de México, lista para sorprenderlo y empezar nuestro futuro. Pero mientras firmaba mis papeles de alta, la recepcionista me entregó un certificado oficial de recuperación. Tenía fecha de hacía un año completo. Me explicó que mi "medicamento" durante los últimos doce meses no había sido más que suplementos vitamínicos. Había estado perfectamente sana, una prisionera cautiva de informes médicos falsificados y mentiras. Volé a casa y fui directo a su club privado, solo para escucharlo reír con sus amigos. Estaba casado. Lo había estado durante los tres años que estuve encerrada. —He tenido a Alina bajo control —dijo, con la voz cargada de una diversión cruel—. Unos cuantos informes alterados, el "medicamento" adecuado para mantenerla confundida. Me compró el tiempo que necesitaba para asegurar mi matrimonio con Krystal. El hombre que juró protegerme, el hombre que yo idolatraba, había orquestado mi encarcelamiento. Mi historia de amor era solo una nota al pie en la suya. Más tarde esa noche, su madre deslizó un cheque sobre la mesa. —Toma esto y desaparece —ordenó. Tres años atrás, le había arrojado un cheque similar a la cara, declarando que mi amor no estaba en venta. Esta vez, lo recogí. —De acuerdo —dije, con la voz hueca—. Me iré. Después del aniversario de la muerte de mi padre, Javier Franco no volverá a encontrarme jamás.
Regresé a Monterrey después de tres años, no para buscar perdón, sino para morir. Mi familia, que me culpaba por la muerte de mi madre, me había desterrado, reemplazándome con una huérfana callada y agradecida llamada Gabriela. Ella me robó el amor de mi padre, el cariño de mi hermano y a mi novio de toda la vida, Corey. Ahora, con una enfermedad terminal, mi único deseo era recuperar el vestido de novia de mi madre, una última pieza de ella a la que aferrarme. Pero Gabriela lo iba a usar para casarse con Corey. Cuando la confronté, destruyó el relicario de mi madre y me maldijo, deseando que cayera muerta. En un arrebato de furia ciega, la abofeteé. Ella gritó, se apuñaló su propio brazo y me culpó del ataque. Mientras mi familia y Corey me miraban con asco, llamándome maniática, mi cuerpo no aguantó más. Me desplomé, tosiendo sangre, mi enfermedad secreta revelada de la manera más brutal posible. —Siempre me culpan de todo —jadeé, las palabras brotando con sangre—. Pero yo solo… me estaba muriendo. Sus rostros se llenaron de un horror que apenas comenzaba a nacer, pero ya era demasiado tarde. Yo ya me había ido. Hasta que abrí los ojos de nuevo, y mi madre, que me había estado esperando todo este tiempo, tomó mi mano. —Volveremos a nacer —prometió, con los ojos ardiendo de furia contra la familia que me había destruido—. Juntas. Como madre e hija, otra vez.