Desafiando el viento cortante, Valerie se dirigió sola a casa. A la mañana siguiente, se despertó con mucha fiebre.

Sin embargo, antes de que pudiera siquiera pensar en descansar, recibió una llamada del Departamento de Recursos Humanos, diciéndole que la habían transferido a un concesionario de Grupo Layfield, y que trabajaría allí como vendedora. Como era de esperar, Edwin la abandonó de inmediato en la primera oportunidad que tuvo; fue muy cruel.

Sin perder tiempo, de hecho la degradó del puesto de secretaria ejecutiva al de una humilde vendedora.

Pese a su fiebre, ella se fue a trabajar en su nuevo puesto.